Haicais de Chögyam Trungpa Rinpoché

Voltando do trabalho para casa,

Ele ainda escuta o telefone

Tocando no escritório.

                *

O iniciante em meditação

Se assemelha a um cão de caça

Tendo um pesadelo.

                *

Os pais dele tomando chá

Com sua nova namorada:

Um general inspecionando a tropa.

                *

Esquiando de traje vermelho e azul,

Bebendo cerveja gelada com um sorriso encantador -

Imagino se não serei eu um desses.

* Chögyam Trungpa (1939-1987) foi um mestre de meditação do budismo tibetano (vajrayana). Dono de um pensamento original dentro do budismo, escreveu obras como Louca sabedoria e Além do materialismo espiritual. Viveu na Inglaterra e nos Estados Unidos, onde travou amizade com Allen Ginsberg e William Burroughs. Interessou-se especialmente pela arte japonesa. De temperamento inquieto e controverso, morreu aos 48 anos de consequências do alcoolismo.

Os haicais foram traduzidos por mim.