na linha da vida

sexta-feira, 4 de abril de 2014

Butō: Aya Irizuki

(Aya Irizuki, Swimming in to the lungs)

Postado por Leila Guenther às 13:46

Marcadores: artes cênicas, Um Oriente ao oriente do Oriente

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Postagem mais recente Postagem mais antiga Página inicial

Assinar: Postar comentários (Atom)

Partes homólogas

Viagem a um deserto interior

O voo noturno das galinhas

Em Portugal

Em espanhol: El vuelo nocturno de las gallinas

Um girassol nos teus cabelos: poemas para Marielle Franco

Transpassar: poética do movimento pelas ruas de São Paulo

Em alemão: Grenzenlos

Blasfêmeas: mulheres de palavra

Em espanhol: 69 - Antología de microrrelatos eróticos

Em espanhol: Cusco, espejo de cosmografías: antología de relato iberoamericano

Em Portugal: 70 Poemas para Adorno

As mulheres poetas na literatura brasileira

O livro dos fazeres: um ateliê de poesia

Outras ruminações: 75 poetas e a poesia de Donizete Galvão

50 versões de amor e prazer: 50 contos eróticos por 13 autoras brasileiras

Capitu mandou flores: contos para Machado de Assis nos cem anos de sua morte

Quartas histórias: contos baseados em narrativas de Guimarães Rosa

Em inglês: Wasafiri Magazine

Revista Gueto

Este lado para cima

Sobre poesia, ainda

Tradução de A velha

Adaptação de A dama do mar

Notas e comentários de Iracema

Notas e comentários de O cortiço

Notas e comentários de A cidade e as serras

Notas e comentários de Dom Casmurro

Leila Guenther: É autora de Partes homólogas; Viagem a um deserto interior, selecionado no Programa Petrobras Cultural e finalista do Prêmio Jabuti; O voo noturno das galinhas, traduzido para o espanhol e editado em Portugal; e Este lado para cima. Participou dos livros Quartas histórias: contos baseados em narrativas de Guimarães Rosa; Capitu mandou flores: contos para Machado de Assis nos cem anos de sua morte; 50 versões de amor e prazer: 50 contos eróticos por 13 autoras brasileiras; Cusco, espejo de cosmografías: antología de relato iberoamericano; Outras ruminações: 75 poetas e a poesia de Donizete Galvão; 70 poemas para Adorno; Grenzenlos; 69: antología de microrrelatos eróticos; Blasfêmeas: mulheres de palavra; Transpassar: poética do movimento pelas ruas de São Paulo; Um girassol nos teus cabelos: poemas para Marielle Franco e Sobre poesia, ainda. Realizou edições comentadas de obras da literatura brasileira e portuguesa. Para os palcos de Robert Wilson, adaptou a peça A dama do mar (edição bilíngue), de Susan Sontag, baseada em Ibsen, e traduziu A velha, adaptação de Darryl Pinckney para uma novela de Daniil Kharms.

Ver meu perfil completo

Translate

Pesquisar este blog

Postagens populares

"Torso arcaico de Apolo" em quatro traduções

Archaïscher Torso Apollos Wir kannten nicht sein unerhörtes Haupt, darin die Augenäpfel reiften. Aber sein Torso glüht noch wie ein Kan...
Sobre alface e poesia

Um dia em Nova York encontrei uma estudiosa budista e contei a ela a respeito da minha prática de atenção plena* na horta. Tenho prazer em ...
O Livro da Grande Desordem e da Infinita Coerência

Espetáculo oferece ao público experiência estética deslumbrante Utilizando o conceito de arte total como procedimento, o espetáculo ...
E por falar em haicai

Meu bisavô, que veio do Japão com a família, dizia no grêmio em Mogi que, no haicai, ao contrário de outras formas ocidentais, a ética e a ...
Nada não: um diário

dez Este dia agora se chama outro dia . Ainda faz muito calor. Acordar aqui é assim, não há o que usar. Deixamos o imprevisto vir...
No jornal Estado de Minas

7 poetas hoje Literatura brasileira contemporânea tem lançamentos de obras de fôlego no campo da poesia. O poeta e professor Mario...
15 de março de 2018

(Marielle Franco, 1979-2018) Venho repetindo com a consciência do fracasso os passos de sempre à procura de mim à procura de u...
Quatro poemas de Vicente Huidobro

O poeta chileno traduzido por Marcelo Donoso e por mim na revista Zunái . (Retrato de Huidobro por Picasso)
Um golpe no meu gosto

Por um tempo pensei que meu amor pela leitura de prosa tivesse morrido. Não conseguia mais ler romances ou reler aqueles que um dia me enc...
Carta de Gaza

Caro Mustafá, Acabo de receber sua carta, na qual me diz ter feito todo o possível para conseguir minha permanência com você em Sacrament...

Marcadores

Arquivo do blog

► 2009 (39)
- ► abril (9)
- ► maio (7)
- ► junho (4)
- ► julho (2)
- ► agosto (1)
- ► setembro (5)
- ► novembro (8)
- ► dezembro (3)

► 2010 (25)
- ► janeiro (1)
- ► fevereiro (5)
- ► maio (1)
- ► junho (2)
- ► julho (1)
- ► agosto (1)
- ► setembro (5)
- ► outubro (6)
- ► novembro (3)

► 2011 (15)
- ► fevereiro (2)
- ► março (2)
- ► maio (2)
- ► junho (2)
- ► julho (1)
- ► setembro (2)
- ► outubro (3)
- ► novembro (1)

► 2012 (20)
- ► janeiro (3)
- ► março (1)
- ► abril (4)
- ► junho (2)
- ► julho (3)
- ► agosto (1)
- ► setembro (1)
- ► outubro (1)
- ► novembro (2)
- ► dezembro (2)

► 2013 (89)
- ► janeiro (2)
- ► fevereiro (4)
- ► março (6)
- ► abril (6)
- ► maio (11)
- ► junho (7)
- ► julho (9)
- ► agosto (12)
- ► setembro (4)
- ► outubro (8)
- ► novembro (8)
- ► dezembro (12)

▼ 2014 (73)
- ► janeiro (5)
- ► fevereiro (6)
- ► março (9)
- ▼ abril (8)
- ► maio (6)
- ► junho (3)
- ► julho (7)
- ► agosto (12)
- ► setembro (4)
- ► outubro (2)
- ► novembro (4)
- ► dezembro (7)

► 2015 (35)
- ► janeiro (3)
- ► fevereiro (4)
- ► março (2)
- ► abril (2)
- ► maio (3)
- ► junho (3)
- ► julho (4)
- ► agosto (4)
- ► setembro (2)
- ► outubro (4)
- ► novembro (3)
- ► dezembro (1)

► 2016 (20)
- ► janeiro (2)
- ► março (2)
- ► maio (4)
- ► junho (3)
- ► julho (1)
- ► outubro (1)
- ► novembro (5)
- ► dezembro (2)

► 2017 (18)
- ► janeiro (3)
- ► março (3)
- ► maio (1)
- ► junho (1)
- ► julho (3)
- ► setembro (4)
- ► outubro (2)
- ► novembro (1)

► 2018 (18)
- ► janeiro (1)
- ► fevereiro (2)
- ► março (3)
- ► maio (1)
- ► junho (1)
- ► julho (1)
- ► setembro (4)
- ► outubro (3)
- ► novembro (2)

► 2019 (20)
- ► janeiro (2)
- ► fevereiro (4)
- ► março (1)
- ► abril (1)
- ► maio (3)
- ► agosto (1)
- ► setembro (2)
- ► outubro (3)
- ► novembro (1)
- ► dezembro (2)

► 2020 (5)
- ► janeiro (1)
- ► março (2)
- ► maio (1)
- ► setembro (1)

► 2021 (5)
- ► março (1)
- ► julho (1)
- ► outubro (3)

► 2022 (15)
- ► fevereiro (2)
- ► março (2)
- ► abril (1)
- ► maio (1)
- ► junho (4)
- ► julho (4)
- ► outubro (1)

► 2023 (6)
- ► julho (4)
- ► setembro (1)
- ► dezembro (1)

► 2024 (1)
- ► janeiro (1)

Sites e blogs

Tema Simples. Tecnologia do Blogger.