(Foto: Maristela Gaudio)
Eu à esquerda, trabalhando com o texto A Dama do Mar, de Susan Sontag, adaptação da peça de Ibsen, que estreia em sua versão brasileira em maio, sob direção de Bob Wilson. No elenco, Bete Coelho, Lígia Cortez, Ondina Castilho, Hélio Cícero e Luiz Damasceno. André Guerreiro é o assistente de direção.
Boa tarde, Leila! Meu nome é Iã e gostaria de saber se é muito difícil conseguir essa versão para o Brasil da peça da Susan Sontag. Digo o texto escrito, pois sei que a peça estreia em Santos e depois vem para São Paulo - no Sesc Pinheiros.
ResponderExcluirOlá Iã e Leila,
ExcluirA informação que tenho é que a editora n+1 (n-1publications.prosite.com) tem a intenção de publicar o texto traduzido para o espetáculo. Vocês podem se informar melhor com eles.
Abraços,
Fábio.
Obrigada, Fábio!
ExcluirAbraço,
Leila
Olá, Iã, eu realmente não sei se o texto escrito será publicado ou se já existe alguma tradução para o português do texto da Sontag disponível em livro. Abraço!
ResponderExcluir