na linha da vida

segunda-feira, 8 de maio de 2017

"Naufrágio" em espanhol

Meu conto “Naufrágio”, em espanhol, em Sensaciones de acá, de allá y del más allá: antología de narradores rusos y latinoamericanos, organizada por Glad Mendía e Olga Slyunko. 
Postado por Leila Guenther às 13:14 Nenhum comentário:
Marcadores: conto, literatura brasileira, literatura hispano-americana, literatura russa, tradução
Postagens mais recentes Postagens mais antigas Página inicial
Assinar: Postagens (Atom)

O mais leve dos metais

O mais leve dos metais

Este lado para baixo

Este lado para baixo

Aforismos & foras da Baronesa de Itaguaí

Aforismos & foras da Baronesa de Itaguaí

Partes homólogas

Partes homólogas

Viagem a um deserto interior

Viagem a um deserto interior

O voo noturno das galinhas

O voo noturno das galinhas

O voo noturno das galinhas

O voo noturno das galinhas
em Portugal

El vuelo nocturno de las gallinas

El vuelo nocturno de las gallinas
no Peru

Más allá del haiku. Antología de autores nikkei latinoamericanos

Más allá del haiku. Antología de autores nikkei latinoamericanos
no Peru

Um girassol nos teus cabelos: poemas para Marielle Franco

Um girassol nos teus cabelos: poemas para Marielle Franco

Transpassar: poética do movimento pelas ruas de São Paulo

Transpassar: poética do movimento pelas ruas de São Paulo

Grenzenlos

Grenzenlos
na Alemanha

Blasfêmeas: mulheres de palavra

Blasfêmeas: mulheres de palavra

69: Antología de microrrelatos eróticos

69: Antología de microrrelatos eróticos
no Peru

Cusco, espejo de cosmografías: antología de relato iberoamericano

Cusco, espejo de cosmografías: antología de relato iberoamericano
no Peru

70 Poemas para Adorno

70 Poemas para Adorno
em Portugal

As mulheres poetas na literatura brasileira

As mulheres poetas na literatura brasileira

O livro dos fazeres: um ateliê de poesia

O livro dos fazeres: um ateliê de poesia

Outras ruminações: 75 poetas e a poesia de Donizete Galvão

Outras ruminações: 75 poetas e a poesia de Donizete Galvão

50 versões de amor e prazer: 50 contos eróticos por 13 autoras brasileiras

50 versões de amor e prazer: 50 contos eróticos por 13 autoras brasileiras

Capitu mandou flores: contos para Machado de Assis nos cem anos de sua morte

Capitu mandou flores: contos para Machado de Assis nos cem anos de sua morte

Quartas histórias: contos baseados em narrativas de Guimarães Rosa

Quartas histórias: contos baseados em narrativas de Guimarães Rosa

Wasafiri Magazine

Wasafiri Magazine
no Reino Unido

Revista Gueto

Revista Gueto

Este lado para cima

Este lado para cima

Sobre poesia, ainda

Sobre poesia, ainda

A velha

A velha
tradução

A dama do mar

A dama do mar
adaptação

Iracema

Iracema
notas e comentários

O cortiço

O cortiço
notas e comentários

A cidade e as serras

A cidade e as serras
notas e comentários

Dom Casmurro

Dom Casmurro
notas e comentários
  • Leila Guenther
  • Leila Guenther

Páginas

  • Página inicial
  • Leila Guenther no Facebook
  • Leila Guenther no Instagram
  • Coletivo Escritoras Asiáticas & Brasileiras

Translate

Pesquisar este blog

Postagens populares

  • Vaga memória, de Ana Elisa Ribeiro, em São Paulo
    É neste sábado o lançamento do novo livro de Ana Elisa Ribeiro, organizadora da coleção Madrinha Lua da Editora Peirópolis, de que tenho ta...
  • De uma haicaísta amiga e discípula de Bashô
      os netos chegam e me tiram da cama — os anos estão terminando   * um passarinho cantando — minhas mãos se detêm um instante ...
  • "Torso arcaico de Apolo" em quatro traduções
    Archaïscher Torso Apollos Wir kannten nicht sein unerhörtes Haupt, darin die Augenäpfel reiften. Aber sein Torso glüht noch wie ein Kan...
  • Para Ahmed Zoghbi
    "Mas chove", poema para Ahmed Zoghbi , que há quase trinta anos fez da questão palestina a causa de sua vida. Ele é estudioso do p...
  • Contra o adeus
    Em memória de Omar Olivera, Omarcha Ontem chovia, fui ao parque; não sei quanto tempo perambulei entre trilhas e moitas, observando com...
  • Ao som de Björk
    Começo 2026 com a alegria de saber que Este lado para baixo (Editora Peirópolis)   foi a primeira leitura do ano de Helder Guastti e que e...
  • 31 de março
    À memória de Sol Hoje fazia sol e eu me sentia viva apesar da data que nos trouxe até aqui Tinha uma música na cabeça um ritmo...
  • Longe dos homens, perto de tudo
    Quem me conhece sabe que vivo bastante afastada do convívio humano, que dificilmente vou a eventos para os quais me convidam e, quando o...
  • Na Bienal
    Amanhã, sábado, dia 11, estarei na Bienal, com meu mais recente livro de poemas, O mais leve dos metais (Editora Patuá).  
  • Fotógrafo e bodhisattva
    “A câmera e a vida espiritual de Matthieu são uma coisa só, da qual saltam essas imagens fugazes e eternas.” (Henri Cartier-Bresson) ...

Arquivo do blog

  • ►  2009 (39)
    • ►  abril (9)
    • ►  maio (7)
    • ►  junho (4)
    • ►  julho (2)
    • ►  agosto (1)
    • ►  setembro (5)
    • ►  novembro (8)
    • ►  dezembro (3)
  • ►  2010 (25)
    • ►  janeiro (1)
    • ►  fevereiro (5)
    • ►  maio (1)
    • ►  junho (2)
    • ►  julho (1)
    • ►  agosto (1)
    • ►  setembro (5)
    • ►  outubro (6)
    • ►  novembro (3)
  • ►  2011 (15)
    • ►  fevereiro (2)
    • ►  março (2)
    • ►  maio (2)
    • ►  junho (2)
    • ►  julho (1)
    • ►  setembro (2)
    • ►  outubro (3)
    • ►  novembro (1)
  • ►  2012 (20)
    • ►  janeiro (3)
    • ►  março (1)
    • ►  abril (4)
    • ►  junho (2)
    • ►  julho (3)
    • ►  agosto (1)
    • ►  setembro (1)
    • ►  outubro (1)
    • ►  novembro (2)
    • ►  dezembro (2)
  • ►  2013 (89)
    • ►  janeiro (2)
    • ►  fevereiro (4)
    • ►  março (6)
    • ►  abril (6)
    • ►  maio (11)
    • ►  junho (7)
    • ►  julho (9)
    • ►  agosto (12)
    • ►  setembro (4)
    • ►  outubro (8)
    • ►  novembro (8)
    • ►  dezembro (12)
  • ►  2014 (73)
    • ►  janeiro (5)
    • ►  fevereiro (6)
    • ►  março (9)
    • ►  abril (8)
    • ►  maio (6)
    • ►  junho (3)
    • ►  julho (7)
    • ►  agosto (12)
    • ►  setembro (4)
    • ►  outubro (2)
    • ►  novembro (4)
    • ►  dezembro (7)
  • ►  2015 (35)
    • ►  janeiro (3)
    • ►  fevereiro (4)
    • ►  março (2)
    • ►  abril (2)
    • ►  maio (3)
    • ►  junho (3)
    • ►  julho (4)
    • ►  agosto (4)
    • ►  setembro (2)
    • ►  outubro (4)
    • ►  novembro (3)
    • ►  dezembro (1)
  • ►  2016 (20)
    • ►  janeiro (2)
    • ►  março (2)
    • ►  maio (4)
    • ►  junho (3)
    • ►  julho (1)
    • ►  outubro (1)
    • ►  novembro (5)
    • ►  dezembro (2)
  • ▼  2017 (18)
    • ►  janeiro (3)
    • ►  março (3)
    • ▼  maio (1)
      • "Naufrágio" em espanhol
    • ►  junho (1)
    • ►  julho (3)
    • ►  setembro (4)
    • ►  outubro (2)
    • ►  novembro (1)
  • ►  2018 (18)
    • ►  janeiro (1)
    • ►  fevereiro (2)
    • ►  março (3)
    • ►  maio (1)
    • ►  junho (1)
    • ►  julho (1)
    • ►  setembro (4)
    • ►  outubro (3)
    • ►  novembro (2)
  • ►  2019 (20)
    • ►  janeiro (2)
    • ►  fevereiro (4)
    • ►  março (1)
    • ►  abril (1)
    • ►  maio (3)
    • ►  agosto (1)
    • ►  setembro (2)
    • ►  outubro (3)
    • ►  novembro (1)
    • ►  dezembro (2)
  • ►  2020 (5)
    • ►  janeiro (1)
    • ►  março (2)
    • ►  maio (1)
    • ►  setembro (1)
  • ►  2021 (5)
    • ►  março (1)
    • ►  julho (1)
    • ►  outubro (3)
  • ►  2022 (15)
    • ►  fevereiro (2)
    • ►  março (2)
    • ►  abril (1)
    • ►  maio (1)
    • ►  junho (4)
    • ►  julho (4)
    • ►  outubro (1)
  • ►  2023 (6)
    • ►  julho (4)
    • ►  setembro (1)
    • ►  dezembro (1)
  • ►  2024 (5)
    • ►  janeiro (1)
    • ►  dezembro (4)
  • ►  2025 (26)
    • ►  março (1)
    • ►  abril (3)
    • ►  maio (4)
    • ►  julho (8)
    • ►  agosto (3)
    • ►  setembro (2)
    • ►  outubro (2)
    • ►  novembro (2)
    • ►  dezembro (1)
  • ►  2026 (17)
    • ►  janeiro (3)
    • ►  fevereiro (3)
    • ►  março (2)
    • ►  abril (2)
    • ►  maio (1)
    • ►  junho (2)
    • ►  julho (1)
    • ►  agosto (2)
    • ►  setembro (1)
Tema Simples. Tecnologia do Blogger.